《放羊的星星》剧照
斯瓦希里语的《西游记》《三十而已》、豪萨语的《欢乐颂》《熊出没》、祖鲁语的《舌尖上的中国》《小熊优恩》……在非洲播出的中国影视剧中,使用非洲本地语译配的越来越多。
今年的“北京策划·主题论坛”将“电影强国论坛”品牌化,围绕“用电影语言讲好中国故事”、“ 以光影之桥,促文明互鉴”、“现实主义电影作品的探究、追求和打造”三个方向,举办三场核心论坛。届时,将邀请业内有影响力的国内外嘉宾出席,彰显论坛国际性、专业性、引领性。
“李慧如是一个悲剧人物,从高点跌下来,浮浮沉沉几十年,跌到现在捡破烂,她的前半生其实挺悲惨的。那我从一个格格,到变成要饭的,(坎坷的人生经历)其实很像。我跟她有一点更像的是,她很坚强地面对生活,而我也没有认命,高高低低都碰了很多,很坚强地生活。”
两款互动小程序持续为营销传播赋能,首先,强化了用户的参与感,帮助用户加深对如LIFE俱乐部美好生活理念的认知;其次通过分享活动新增体验或抽奖次数的设置提升了社交属性,有效推动传播裂变,覆盖更多目标用户;最后,电影首映礼券、兑换券和如愿豆等重磅奖品,能很好刺激用户的参与欲望,提升游戏热度、讨论度,助力品牌传播发酵。以互动小程序的形式撬动传播,不仅能让此次营销的主题得到深化,也助力活动更加快速、深入地实现裂变拉新,可谓是一举多得。
在当时,殷商的历史资料还很少,大陆服装组设计起来无比艰难,一共出了7稿,终于有了比较合适的方案。但后来,领导还是决定采用香港方面的创意,因为他们更懂“商业”。这也引来了巨大的争议,有人说《封神榜》时尚摩登;也有人怒批它不伦不类。